Język | Language | 言葉:
Polish English Japanese
Witamy, Gość. Zaloguj się, lub zarejestruj proszę.

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji


日本サンフォーラム Forum Japonia ☆ Nihon Sun ☆International board (国際のフォーラム)Main international boardConversations in simple polish - RULES
Strony: [1]
Autor Wątek: Conversations in simple polish - RULES  (Przeczytany 8291 razy)
asanoki
エロかっこいい
******
Płeć: Mężczyzna
wiadomości: 1205


Now, the asanokiest!


Zobacz profil Passport
« : Kwiecień 30, 2007, 11:50:19 »

(Here are instructions for Poles, how to write in simple polish. This post is also written in simple polish)

W tym dziale (category) można rozmawiać w prostym języku polskim. Należy unikać (ommit) skomplikowanych (complicated) słów. Staramy się pisać krótkie zdania.

Przykład (examples):
Tak w ogóle to uwielbiam sushi - to niesamowite, że z kawałka glona można zrobić coś tak wspaniałego, co swoim smakiem pobudza zmysły. - to jest źle (this is too complicated)!

Ma być (should be):
Bardzo lubię sushi. Ciekawe, że z kawałka glona można zrobić coś tak dobrego. (this is simple enough).

Gdy musisz użyć słowa trudniejszego i jest to nieuniknione - napisz w nawiasie angielskie tłumaczenie.

Proszę przestrzegać tych zasad. Zależy nam na tym, aby Japończycy, którzy uczą się języka polskiego mieli możliwość rozmawiania w tym języku.
Zapisane

kidoraku
Redaktorzy Sakura
*****
Płeć: Kobieta
wiadomości: 563



Zobacz profil Passport
« Odpowiedz #1 : Maj 06, 2007, 14:03:01 »

a wiesz, czy Japończycy będą tu zaglądać  Niezdecydowany
Zapisane

czy życie musi być takie szalone ?
Kiler
かけだし
*
Płeć: Mężczyzna
wiadomości: 33



Zobacz profil Passport
« Odpowiedz #2 : Maj 08, 2007, 17:24:53 »

juz zagladaja Chichot
Zapisane

"Don't try to live so wise"
kidoraku
Redaktorzy Sakura
*****
Płeć: Kobieta
wiadomości: 563



Zobacz profil Passport
« Odpowiedz #3 : Maj 10, 2007, 11:28:26 »

spoko, tak tylko pytam  Z politowaniem
Zapisane

czy życie musi być takie szalone ?
kiniaz
かけだし
*
wiadomości: 1


Zobacz profil Passport
« Odpowiedz #4 : Czerwiec 26, 2007, 19:36:57 »

czuje się jak książka do nauki polskiego;)to zawsze jakaś odmiana:P
Zapisane
Etheliel
せんぱい
***
Płeć: Mężczyzna
wiadomości: 144



Zobacz profil Passport
« Odpowiedz #5 : Czerwiec 27, 2007, 17:50:32 »

racja :3 - ale spamnolem ;P
Zapisane



Strony: [1]
Skocz do:  

Theme orange-lt created by panic.
Valid XHTML 1.0 Transitional